{"id":4689,"date":"2025-10-09T11:52:20","date_gmt":"2025-10-09T09:52:20","guid":{"rendered":"https:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/?p=4689"},"modified":"2025-10-09T11:54:12","modified_gmt":"2025-10-09T09:54:12","slug":"bolske-ricipredstavljanje-rada-na-bolskom-rjecniku","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/?p=4689","title":{"rendered":"<em>Bolske ri\u010di<\/em><br>Predstavljanje rada na bolskom rje\u010dniku<br>"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Hrvatska \u010ditaonica<\/em> je i ove, kao i prethodne, sezone organizirala predstavljanje rada na bolskom rje\u010dniku.<\/p>\n\n\n\n<p>O lijepom na\u0161em hrvatskom jeziku i o hrvatskim narje\u010djima izlagao je dr. sc. \u017deljko Jozi\u0107, ravnatelj Instituta za hrvatski jezik u Zagrebu. Obra\u0111enu gra\u0111u koju joj je dostavila bolska knji\u017enica predstavila je dr. sc. Ivana Kurtovi\u0107 Budja, voditeljica odjela za dijalektologiju u Institutu. Jadranka Neja\u0161mi\u0107 i Lovro Karmeli\u0107 Rade upoznali su posjetitelje s vrstama sakupljene gra\u0111e, njezinim prinosnicima i obradom.<\/p>\n\n\n\n<p>Gotovo svakodnevno od po\u010detka pro\u0161le godine oni s puno ljubavi i strpljenja promi\u0161ljaju o svakoj rije\u010di koje su kao bolske zabilje\u017eili akad. Petar \u0160imunovi\u0107, Juro Vodanovi\u0107 Bon, Vojka Kati\u0107 i sam Lovro ili pak ih je Lovro prona\u0161ao u drugim dijalektolo\u0161kim rje\u010dnicima, a odgovaraju bolskom idiomu.<br>Obra\u0111ene su rije\u010di do sova \u201eM\u201c, pohranjeno je oko 1600 tonskih zapisa.<br><br>Djeca koja su u\u010dila bolski zaokru\u017eila su program recitacijom na <em>lipien bolskien govoru.<\/em><br>Edukacija je jedini pravi lijek protiv zaborava <em>okle pro\u010dedimo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Rad na svakom rje\u010dniku, pa i na\u0161em bolskom, vrlo je slo\u017een, naporan i dugotrajan posao.<br>Stvaranje bez dijeljenja radosti ne bi imalo smisla.<br>Zainteresiranost ljudi, Boljana i svih drugih koji vole Bol, za na\u0161 rad vrlo je motiviraju\u0107a.<br>Atrij bolske knji\u017enice nikada nije bio tako ispunjen. Hvala svima na zainteresiranosti i dragocjenoj podr\u0161ci.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi\u0161ljenje gospodina Jozi\u0107a da bolski govor ima dovoljno elemenata da bi bio za\u0161ti\u0107en kao nematerijalno kulturno dobro Republike Hrvatske, ohrabruje da veliki trud itekako ima smisla i u srce ulijeva vjeru da je rad s Bo\u017ejim blagoslovom.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"is-layout-flex wp-block-gallery-1 wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"566\" data-id=\"4690\"  src=\"https:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Plakat-rjecnik.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4690\" srcset=\"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Plakat-rjecnik.jpg 800w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Plakat-rjecnik-300x212.jpg 300w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Plakat-rjecnik-768x543.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"is-layout-flex wp-block-gallery-3 wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"451\" data-id=\"4691\"  src=\"https:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-001-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4691\" srcset=\"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-001-2.jpg 800w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-001-2-300x169.jpg 300w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-001-2-768x433.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"is-layout-flex wp-block-gallery-5 wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"600\" data-id=\"4693\"  src=\"https:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4693\" srcset=\"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4.jpg 800w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4-300x225.jpg 300w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"600\" data-id=\"4692\"  src=\"https:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4692\" srcset=\"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-8.jpg 800w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-8-300x225.jpg 300w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-8-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"is-layout-flex wp-block-gallery-7 wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"600\" data-id=\"4694\"  src=\"https:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4694\" srcset=\"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-1.jpg 800w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"451\" data-id=\"4695\"  src=\"https:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/12.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4695\" srcset=\"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/12.jpg 800w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/12-300x169.jpg 300w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/12-768x433.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"is-layout-flex wp-block-gallery-9 wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"599\" height=\"800\" data-id=\"4696\"  src=\"https:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4696\" srcset=\"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11-1.jpg 599w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"is-layout-flex wp-block-gallery-11 wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"450\" data-id=\"4699\"  src=\"https:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4699\" srcset=\"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-7.jpg 800w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-7-300x169.jpg 300w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-7-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"is-layout-flex wp-block-gallery-13 wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"600\" data-id=\"4697\"  src=\"https:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/13.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4697\" srcset=\"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/13.jpg 800w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/13-300x225.jpg 300w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/13-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"600\" data-id=\"4698\"  src=\"https:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/15.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4698\" srcset=\"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/15.jpg 800w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/15-300x225.jpg 300w, http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/15-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hrvatska \u010ditaonica je i ove, kao i prethodne, sezone organizirala predstavljanje rada na bolskom rje\u010dniku. O lijepom na\u0161em hrvatskom jeziku i o hrvatskim narje\u010djima izlagao je dr. sc. \u017deljko Jozi\u0107, ravnatelj Instituta za hrvatski jezik u Zagrebu. Obra\u0111enu gra\u0111u koju<a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/?p=4689\" title=\"Bolske ri\u010diPredstavljanje rada na bolskom rje\u010dniku\"><span>Pro\u010ditaj vi\u0161e&#8230;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4691,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[23,48],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4689"}],"collection":[{"href":"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4689"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4702,"href":"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4689\/revisions\/4702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4691"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hrvatska-citaonica-bol.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}